Este viernes 25 de noviembre a las 19, con la participación de Hernán Ronsino y Soledad Quereilhac, se presenta en la librería Caburé (México 620, CABA) Katsikas de Pedro B. Rey, el primer libro publicado por la editorial Leteo. El sello editorial surgió por iniciativa de sus dos editores, Christian Kupchik y Jorge Consiglio. Convesamos con Consiglio acerca de Katsikas y de los próximos pasos de Leteo.
¿Cómo surgió este proyecto editorial?
Estrictamente, el proyecto surgió durante una charla en un viaje nocturno a Bahía Blanca. Íbamos con Christian a presentar un libro y la charla nos llevó a nombrar las cosas pendientes. Para los dos, la posibilidad de difundir textos que nos apasionan —con los que disfrutamos— era una deuda vital. Nos fuimos dando máquina durante el resto del viaje, empezamos a barajar títulos y criterios de impresión. La idea se impuso naturalmente, con esa certeza de las cosas que uno sabe que una vez planteadas ya no se pueden postergar. No teníamos plata, pero sí mucha voluntad y un tramado amigos con experiencia y buena onda. Estos son los dos pilares en los que se asienta Leteo.
¿Qué les atrajo de Katsikas como primer libro para la editorial?
Los dos conocíamos fragmentariamente la obra de Pedro Rey. Nos encantan esos artefactos narrativos tan sutiles, hilvanados con una sintaxis única. Cada relato de Pedro implica una dialéctica entre la literatura decimonónica y las expresiones de vanguardia. Creo que por eso fue el primer nombre que nos salió a los dos. Sabíamos de la reticencia de Rey a publicar, pero insistimos hasta que lo logramos. Estoy convencido de que Katsikas es un libro destinado a dividir las aguas.
¿Cuáles son los próximos pasos de Leteo?
Nuestra idea es desarrollar dos colecciones. Una de rescates con obras inéditas en español (ensayos y ficción) y otra de narradores (argentinos y extranjeros) que estén produciendo ahora. El año que viene tenemos pensados cuatro títulos. Creo que vamos a arrancar con un libro muy bello de Jean Cocteau sobre poesía y después con otro de fragmentos de Kafka. También hay un narrador nacional que estamos tentando pero que todavía no cerramos.
Presentación de Katsikas de Pedro B. Rey, con la participación de Hernán Ronsino y Soledad Quereilhac. Este viernes 25 de noviembre a las 19 hs. en Caburé Libros, México 620, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Entrada libre y gratuita.