La novela cinematográfica

El lunes 21 de febrero empieza en Casa de Letras (en modalidad videoconferencia) el curso de lectura, análisis y visionado de films “La novela cinematográfica”, coordinado por Sebastián Cardemil Muchnik. A lo largo de seis encuentros, el curso propone un abordaje de algunas de las adaptaciones más célebres de la historia del cine. Conversamos al respecto con Cardemil Muchnik.

¿Comparten algunas características las obras literarias que son adaptadas al cine?

No, en absoluto, y ahí está la gracia. Cualquier texto se puede convertir en una película (que salga bien o mal es otro asunto), y lo mismo ocurre a la inversa: Todo puede ir a parar a una novela. Kubrick decía que todo lo que puede pensarse puede filmarse. 

¿Cuál será la metodología de trabajo en clase? ¿Qué textos/películas abordará el programa?

La idea es que las alumnas/os hayan leído las novelas y cuentos que figuran en el programa, y visto las películas correspondientes; o en todo caso, que al menos tengan una mínima idea de lo que estaremos hablando.  Dicho esto, iremos analizando cada obra literaria y su adaptación cinematográfica. 
Veremos novelas y cuentos muy diversos, de naturalezas muy distintas, y de autores, en muchos casos, completamente diferentes entre sí. ¿Algunos ejemplos? El corazón de las tinieblas de Conrad y Apocalipsis now de Coppola, Zama de Di Benedetto y la adaptación de Lucrecia Martel, Muerte en Venecia de Thomas Mann y la película de Visconti, Psicosis de Robert Bloch y el film de Hitchcock, para nombrar un ejemplo de Hollywood clásico y otro moderno, una película europea y otra argentina. Y por supuesto hay varias más. 

¿A quiénes está dirigido el curso? ¿Es necesario tener alguna experiencia o lecturas previas?

A cualquier persona con pasión por la literatura y por el cine, con ganas de leer y de ver películas, y en ambos casos, creo yo, de disfrutar del análisis de semejantes obras maestras. Experiencia en todo caso como lectores y/o cinéfilos que prestan un poco más de atención a sus lecturas y al visionado de films que la que es habitual.

Más información sobre el curso breve “La novela cinematográfica”.