“Argentinas en la historia”

Este domingo 11 de mayo a las 20:30 hs. se presentará en la sala Victoria Ocampo de la Feria del Libro el espectáculo “Argentinas en la historia”, por la actriz y narradora oral María Héguiz, sobre textos de María Rosa Lojo de sus libros La princesa federal, Arbol de familia y Cuerpos resplandecientes. Luego del espectáculo, María Rosa Lojo firmará ejemplares de sus libros en el stand de la editorial Penguin Random House. Conversamos con María Héguiz acerca de  “Argentinas en la historia”.

 ¿Por qué elegiste narrar estos textos de María Rosa Lojo?

He tenido la dicha de haber presentado varios  libros de María Rosa y de esta forma  tomar contacto  con su obra y su bella  persona. En esta relación y este camino,  los personajes o temas  como en una novela,  se fueron  encontrando.

Y en la voz de María Rosa surgió “Argentinas en la historia”. Este recorrido de fragmentos de su obra que nos cuenta como país y que nos despierta  a una historia muchas veces dormida.

Lo digo por el impacto en mí. En uno de mis viajes como narradora mi destino fue la localidad de Baigorrita.  Anduvimos varias horas en medio de un camino de campo. María Rosa acababa de presentar su libro Finisterre y  yo  había realizado la lectura y estaba inmersa en ella.

Y  en medio de esos lugares cercanos a lo narrado en su novela, por primera vez “vi” (y eso que viajo con frecuencia por la provincia de Buenos Aires) la  presencia indígena. Aparecía en el paisaje. Me di cuenta de que esas sombras o luces  siempre estuvieron allí,  pero yo por primera vez las veía. El libro había despertado su memoria y su presencia.

¿Podés adelantarnos algo acerca del espectáculo?

El espectáculo tiene la sencillez de la palabra. Porque eso es lo relevante: la voz de la escritora. Y ese es mi desafío como intérprete.

En esta oportunidad los comentarios de María Rosa son centrales para entrar en su obra. Su voz, su mirada, su decir intelectualmente  riguroso y cálido en un diálogo con el público. Como intérprete soy el instrumento,  la voz de sus textos para que la imaginación del oyente pueda entrar en el escenario que se relata,  recreando vestuarios, objetos, atmósferas, sensaciones.

Toda la vivencia  histórica que paso a paso María Rosa Lojo describe, reviviendo  el instante, para abrir al entendimiento desde esta perspectiva que ilumina  en sus  personajes actitudes,  decisiones, emociones,  que hoy transitan por  nuestra sangre como  identidad.

Por eso el espectáculo es  Lojo,  sus  libros,  algunas proyecciones  y música que le dan marco y la  imaginación de sus  textos en el hilo de mi voz.

En esta presentación las “Argentinas en la historia”  son  Manuela Rosas, la Difunta Correa, y la misma autora Lojo en su Arbol de familia. Pero el ciclo tiene tantos personajes como los muchos que María Rosa  ha desentrañado para devolvernos en historia viva.